2008年09月09日

One Piece(ワンピース)エピソード 2

ワンピースのエピソード2です。

あらすじ
処刑場に張り付けになっているロロノア・ゾロを仲間に入れるか検討しているルフィーは
張り付け場にゾロを見に行った所、小さい女の子が張り付け場に進入しゾロへ差し入れに行きます。
しかし、海軍の隊長の息子に見つかってしまい・・・・

Check!

アニメの中に出てくる短い文ですが、よく会話などに使われたり、応用して使う事ができる文です。
アニメのどのシーンにでてくるかもチェックしてみてくださいね。
()内の訳はアニメで使われている台詞です。

He can`t be here...(彼がここに居る分けない)

Dont`t say stupid things like that! (馬鹿な事を言わないで下さい)

I`m not hungry. (腹は減っていない)

Are you hurt anywere? (どこかいたい所はない?)

I`m so happy. (嬉しい)

Do you know why? (どうしてか知ってるか?)

I was looking for you. (探していたんだ)

I told you so (いっただろぉ~)


『I was looking for you』 は『you』の部分を変えて、応用が可能です。

例えば
I was looking for that book

などと使う事ができます。

2008年05月10日

One Piece(ワンピース) エピソード1 

One Piece(ワンピース) アニメで学ぶ英語では、
アニメのOne Piece(ワンピース)を見ながら英語勉強をするのですが、英語吹き替えのOne Piecrを見るのではなく、日本語放送で耳では日本語を聞き名がら、画面下にでてくる英語を読むという勉強方です。

この勉強方は英語を読むという事を重点においています。
始めは読むだけで精一杯かもしれませんが、慣れてくると速さにも付いてこれると思います。
また、耳では日本語を聞いているので、言っている意味がわかりますので、英語がどのように訳されているのがよく分かると思います。

また、読んでいて分からない単語は始めは流し読みしていていいですが、回数をこなす内に、メモをしておいて後で調べてみてください。
とにかく始めはどんどん読むことを重点において文法なども意識せずに楽しみながら読みましょう。


あらすじ 『エピソード1』

客船の船員がお酒の入った樽を海原でみつけ、引き上げます。
その時に海賊船が客船を襲い、海賊が樽を横取りしたその時に・・・


2008年04月30日

英語を読む勉強方法

英語の勉強というと、単語やグラマーまたは発音といった事をやっている人が多いと思いますが、
ここでは、アニメOne Piece(ワンピース)のアニメを見ながら(日本語)画面下に出ている英語訳を読むという事を提案します。

とにかく、英語を読む!これを率先してやって欲しいのですが、
なかなか英語の本を読むというのは難しかったり、続かない人とかもいると思います。

しかし、アニメで日本語が流れているので、耳では日本語を聞き言っている事がわかっているので、それにあわせて、英語を読むという事をしていくので、全然意味が分からない英文を読んでいるという事とは少し違いますよね?!

これは一回だけでは全然駄目ですが、始めは流し読みをして、2回目以降からは書かれている英語の意味をしっかりと理解する。

分からない単語は始めは飛ばしていっていいですが、何度か見直していく過程でメモなどをして意味を調べ理解していくといいと思います。

意外と『あっ!こんな風に使われたりすんだな』という発見があったりします。
英語の勉強は向き不向きがあると思いますが、とりあえずはしばらく試してみませんか?